bartolomeu dias معنى

• بارثولوميو دياز

• edgar bartolomeu    إدغار بارتولوميو
• robert bartolomeu    روبرت بارتولوميو
• albertina dias    ألبيرتينا دياز

أمثلة

1. After his death, exploration continued; Bartolomeu Dias (d.
   بَعدَ وَفاته استمر الاستِكشاف؛ سافَرَ بارتولوميو دياز (د.
2. In 1488 Bartolomeu Dias rounded the Cape of Good Hope, and in 1498 Vasco da Gama reached India.
   وفي سنة 1488 عبر بارثولوميو دياز حول طريق رأس الرجاء الصالح، ثم وصل فاسكو دا غاما إلى الهند سنة 1498.
3. 1488 – Discovery and passage of the Cape of Good Hope by Bartolomeu Dias in Mossel Bay.
   اكتشاف نهر الكونغو عن طريق ديوغو كاو 1488 - اكتشاف والمرور من رأس الرجاء الصالح بواسطة بارثولوميو دياز في خليج موسيل.
4. The first Europeans to disembark and explore the region were the Portuguese navigators Diogo Cão in 1485 and Bartolomeu Dias in 1486, but the Portuguese crown did not try to claim the area.
   كان أول من استكشف المنطقة ،الملاحان البرتغاليان ديوغو كاو عام 1485 وبارثولوميو دياز في 1486، لا يزال لم ادعى المنطقة من خلال التاج البرتغالي.
5. In 1488, Bartolomeu Dias rounded the Cape of Good Hope on the southern tip of Africa, proving false the view that had existed since Ptolemy that the Indian Ocean was land-locked.
   في سنة 1488 دار بارثولوميو دياز حول رأس الرجاء الصالح وهي الحافة الجنوبية لأفريقيا، مما اثبت خطأ نظرية بطليموس بأن المحيط الهندي محبوس ولا يتصل بالأطلسي.